Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Una vez en clase, la mantra estándar sostiene la verdad: escuche a su propio cuerpo y haga lo que se sienta bien. | Once in class, the standard mantra holds true: listen to your own body and do what feels right. |
El colocó una campana en la cabeza de la persona poseída y repetidamente la tocó repitiendo la Mantra Lankatavara. | He placed a tocsin on top of the possessed's head and repeatedly knocked on it while he chanted the Lankavatara mantra. |
Le dije a Hoc acerca de mi sueño, cuando él supo que yo estaba rezando la Mantra 'Ue Tich Kim Cuong' sin previa autorización, el me dijo que no continuara. | I told Hoc about my dream. When Hoc knew that I was reciting the 'Ue tich Kim Cuong' mantra without previous authorization, he advised me not to carry on. So, I stopped practicing that mantra. |
Mientras que usted está en Inis Rath, por qué no hace un viaje en barco a la reserva y ve la experiencia rara de la recitación de la Mantra de Hare Krishna, meditación y servicios de la oración. | While in Inis Rath, why not take a quick rowboat trip to the islands nature preserve and take in the unusual experience of the recitation of the Hare Krishna Mantra, meditation and prayer services. |
Aquí está el significado de la mantra Hare Krishna. | So, there is this mantra Hare Krishna. |
Y cuál es la mantra del sacrificio? | And what is the mantra for sacrifice? |
¿Hola? Sabes, creo que me diste la mantra equivocada. | You know, I really think you gave me the wrong mantra. |
¿Y la mantra va obrando por vosotros? | Does the mantra works for you? |
Es la mantra. | It's a mantra. |
Om consta de una silaba; la mantra consta de varias palabras; las Vedas son pues miles de himnos. | Om is one syllable; the mantra has a few words; the Vedas are thousands of hymns. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
