Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Todavía paseo en triunfo sobre toda la mala suerte.
Still ride in triumph over all mischance.
Yo en los que me apartan de la mala suerte.
And me in those that ward off misfortune.
No hay tal cosa como la mala suerte.
There's no such thing as jinxed.
Esto es para quitar la mala suerte del año pasado.
This is to remove bad fortune of the past year.
Con toda la mala suerte en su vida privada.
With all the bad luck in her private life.
Tienes la mala suerte de tener encanto, y...
You have the bad luck of having some charm, and...
¿O estamos todos a merced de la mala suerte?
Or are we all at the mercy of bad luck?
Tal vez eso te devolverá algo de la mala suerte.
Maybe it'll take back some of the bad luck.
Para ser competitivo, tenemos que evitar la mala suerte.
To be competitive, we have to absolutely avoid bad luck.
No podéis obligarme a trabajar contra la mala suerte.
You can't force me to work against a jinx.
Palabra del día
el coco