Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
L'Illa como la llaman los lugareños, tiene forma de triángulo.
L'Illa as the locals call it, is triangle in shape.
Y por eso la llaman "la ciudad de la luz".
And that is why they call it the city of light.
A menudo la llaman la molécula maestra de la adicción.
It's often called the master molecule of addiction.
Materia y antimateria como ustedes la llaman, superconcentrada.
Matter and antimatter as call you it, superconcentrated.
Bueno, no la llaman La Tierra del Encanto por nada.
Well, they don't call it the land of enchantment for nothing.
En esta homenaje especial la llaman de formadora de los formadores.
In this special tribute they address her as formator of formators.
¡Supongo que por esto la llaman la sala del pánico!
I guess this is why they call it a panic room!
Hoy en día, la llaman simplemente Lalu o isla de Lalu.
Today, it is simply known as Lalu, or Lalu Island.
Supongo que es por eso por lo que la llaman "Sala de espera".
I guess that's why they call it "the waiting room".
No sé por qué no la llaman HD.
I don't know why they don't call it F.
Palabra del día
aterrador