Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La Comisión dará a conocer la lista de seleccionados Viernes 15 de abril de 2016.
The Commission will announce the list of selected Friday, April 15, 2016.
Una buena plantilla puede ser la diferencia entre la lista de seleccionados y la papelera de reciclaje.
A great template can be the difference between the shortlist and the recycling bin.
Selección de candidatos:el 22 de abril se anunciará la lista de seleccionados.
Candidate Selection: On April 22 the list of those who have been chosen will be announced.
Adicionalmente la lista de seleccionados para recibir Ayuda Financiera (Beca Parcial) junto con las instrucciones de pago se publicará en el Portal Educativo de las Américas en la misma fecha.
In addition, the complete list of selected participants and enrollment/payment instructions will be published on the Educational Portal of the Americas Webpage on the same date. Closed Announcement!
Los jóvenes que se clasifiquen en Cambrils se incluirán en la lista de seleccionados del resto de cástings y tomarán parte en una gran final del World Fashion Faces 2009 que tendrá lugar en Lérida del 19 de septiembre a las 9 de la mañana.
Young people who are classified in Cambrils is included in the list of selected other castings and take part in a grand final of the World Fashion Faces 2009 will take place on September 19th of 2009 in Lerida at 9 am.
La lista de seleccionados se dará a conocer en el día 11 diciembre 2017 en la pared de las escuelas participantes y el sitio Seduc.
The list of selected will be announced on the day 11 December 2017 in the wall of the participating schools and the Seduc site.
La lista de seleccionados incluye algunas obras muy conocidas, como la Terminal 4 de Barajas, de Richard Rogers y Estudio Lamela, la Torre Agbar, de Jean Nouvel y Fermín Vázquez, o la Biblioteca Jaume Fuster, de Josep Llinás y Joan Vera.
The shortlist includes some very well-known works such as Terminal 4 in Barajas, by Richard Rogers and Estudio Lamela, the Agbar Tower by Jean Nouvel and Fermín Vázquez, or the Jaume Fuster Library by Josep Llinás and Joan Vera.
La lista de seleccionados para este premio será anunciada tanto en Mobile World Live TV como en el sitio web de los Global Mobile Awards el 26 de febrero, otorgando el premio al ganador en una presentación en directo en Mobile World Live TV al día siguiente.
The shortlist for this award will be announced on both Mobile World Live TV and the Global Mobile Awards website on 26th February, with the winner being honoured in a live presentation on Mobile World Live TV the following day.
Palabra del día
el mago