Lo siento, pero la ley exige que estén presentes aunque no tienes por qué mirarlos. | I'm sorry, according to law, they have to be present but you won't have to look at them. |
La sociedad actúa sobre las decisiones que, como decimos, la ley exige. | Society acts upon the decisions that, as we say, the law demands. |
¿Sabías que la ley exige que se investiguen las fugas de gas? | Did you know the law requires gas leaks to be investigated? |
No estoy contento de decir esto pero la ley exige un nuevo juicio. | I'm not happy to say this, but the law demands a retrial. |
Puesto que la ley exige que los solicitantes conozcan la lengua, fue rechazado. | Since the law demands that applicants know the language, he was refused. |
Comprobación por SMS En algunos países la ley exige una identificación de los usuarios. | SMS Verification In some countries the law requires to have an identification from users. |
Podríamos usar o revelar su PHI cuando la ley exige su uso o revelación. | We may use or disclose your PHI when a law requires the use or disclosure. |
Hasta 2006, la ley exige, es necesario definir los lГ mites de los municipios. | Until 2006, the law requires, it is necessary to define the boundaries of municipalities. |
Lo que la ley exige. | Which is what the law intended. |
Cuando se acerque a esta señal, la ley exige que haga un alto TOTAL. | When you approach this sign, the law requires you to come to a FULL stop. |
