Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No son la legumbre más destacada en este mineral. | They are one of the most prominent food in this mineral. |
Estas sustancias se pueden eliminar con un remojo y cocción largos, pero están presentes en la legumbre mal cocida. | These substances can be removed with a long soaking and cooking, but they are present in the cooked vegetable. |
¿El papel de la legumbre es siempre el de acompañante o lo puedes llegar a utilizar como ingrediente principal? | Are pulses always in the role of an accompaniment, or can they be used as the main ingredient? |
El nivel calórico del garbanzo es algo superior a la media de las principales legumbres (355 kcal) aunque algo inferior a la legumbre más calórica (soja con 416 kcal). | The calorie level of chickpea is somewhat higher than the average of legumes (355 kcal), although somewhat lower than other plant foods (soy with 416 kcal). |
Los carbohidratos de la legumbre se asimilan muy lentamente. | The carbohydrates of the legume are assimilated very slowly. |
Después del remojo y la cocción, la legumbre será más digestiva. | After soaking and cooking, the legume will be more digestible. |
En estos casos, aunque la legumbre esté bien cocinada, produce molestias. | In these case, although the legume is well cooked, it causes discomfort. |
No se debe confundir la intolerancia con la alergia a la legumbre. | Intolerance should not be confused with allergy to legume. |
Los henos de la legumbre son altos en el calcio, bajo en el fósforo. | Legume hays are high in calcium, low in phosphorus. |
El tofu crudo puede dar las mismas molestias intestinales que la legumbre poco cocida. | Crude tofu can give the same intestinal discomfort than any undercooked legume. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
