Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Su suavidad proviene del diámetro pequeño de la fibra, similar a la lana merino. | Its softness comes from the small diameter of the fiber, similar to merino wool. |
Suave y transpirable, la lana merino ofrece una excelente absorción del sudor y efecto termorregulador. | Soft and breathable, the merino wool offers excellent sweat absorption and effect of thermoregulation. |
Estos hombres son responsables de la producción de la lana merino más fina del mundo. | The men in this room are responsible for producing the finest merino wool in the world. |
Acerca de la lana merino: estas fibras de alta calidad son transpirables y responden a la temperatura cambiante del cuerpo. | About Merino wool: these high-quality fibers are breathable and respond to the changing temperature of the body. |
Y, como en todos nuestros hilos merino, la lana merino proviene de animales criados al aire libre en América del Sur. | And as in all our merino yarns, the merino wool originates from free-range animals in South America. |
La seda tiene un efecto refrescante y la lana merino ayuda a mantener el calor corporal cuando lo necesitas. | While silk has a cooling effect in the cold, merino wool helps to heat the body up when needed. |
Si buscas calidez y comodidad, la lana merino es una excelente forma de protegerte del frío de una forma natural. | If you are looking for warmth and comfort, the merino wool is an excellent way to protect yourself from the cold in a natural way. |
Las fibras presentes en sus nuevas piezas son: la lana de Yak, la lana merino ecológica, el cashmere y la fibra de bambú. | New products handmade in yak wool, merino eco wool, cashmere and a new material: bamboo. |
Además de las excelentes propiedades de la lana merino en estambre, Rohi confía en el equipamiento especial de su manufactura, el cual evita la tendencia al encogimiento y al frisado. | Besides the outstanding properties of worsted merino wool, Rohi trusts its own special equipment to prevent shrinkage and pilling. |
Además de las excelentes propiedades de la lana merino en estambre, Rohi confía en el equipamiento especial de su manufactura, el cual evita la tendencia al encogimiento y al frisado. | Novum Besides the outstanding properties of worsted merino wool, Rohi trusts its own special equipment to prevent shrinkage and pilling. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
