Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La industria biotecnológica europea está muy por detrás de la americana y la japonesa. | The European biotechnology industry is a long way behind the sector in the US and Japan. |
La parte musical la pondrán los conciertos de Mayte Martín, Ludovico Einaudi, Anoushka Shankar, Marina Rossell o la japonesa Hiromi, entre otros, que tendrán lugar en la sala BARTS, el Teatre Grec o el Jamboree. | There is also a musical part. Mayte Mayte Martín, Ludovico Einaudi, Anoushka Shankar, Marina Rossell o la japonesa Hiromi will play at Sala BARTS, Teatre Greec and Jamboree. |
Tal transformación obligaría a OLAM a no tener como prioridad la maximización de los beneficios de sus principales propietarios – la empresa de inversión Temasek (52,3%) de Singapur y la japonesa Mitsubishi (20,3%). | Such a transformation would require OLAM to no longer have as its priority the maximizing of profits for its main owners–the investment company Temasek holdings (52.3%) from Singapore and the Mitsubishi corporation (20.3%) from Japan. |
El primero de enero del 2001, el holandés Ruud Lubbers sucedió a la japonesa Sadako Ogara en la dirección del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR). | On January 1, 2001, the Dutchman Ruud Lubbers succeeded Japan's Sadako Okata to head of the United Nations High Commission for Refugees (UNHCR). |
Quiere que la japonesa y tú asistan. | He'd like to have you and the kimona be there. |
Adicional 5 año hace 02:10 Peeping la japonesa inferior cuerpo desde bajo la escritorio. | Added 5 year ago 02:10 Peeping the jepang lower body from under the mejo. |
Pero todos esos países sufrieron desaceleraciones sustanciales (aunque menos pronunciadas que la japonesa). | But they each suffered a substantial slowdown (albeit less sharp than Japan's). |
Las mejores goleadoras del partido fueron la japonesa Arisa Inoue y Tijana Boskovic de Serbia con 24 puntos cada una. | Best scorers of the match were Japan's Arisa Inoue and Serbia's Tijana Boskovic with 24 points each. |
Esta asociación está compuesta por Sealord, así como la compañía chilena Friosur y la japonesa Suisan. | This partnership consists of Sealord, as well as Chilean company Friosur from Chile, and Nippon Suisan from Japan. |
Fascinado por la expresividad del rostro de la japonesa, el escultor la convenció para que acudiese a posar para él. | Fascinated by the expressivity of her face, the sculptor persuaded her to come and pose for him. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
