Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Las circunstancias para la internación están reglamentadas por la Ley de menores. | The circumstances determining placement are regulated by the Juvenile Act. |
Tasa de eventos MACE durante la internación, al año y durante el seguimiento alejado. | Rate of MACE during admission, in one year and during distant follow-up. |
Estimar la prevalencia de hospitalizaciones e identificar características asociadas a la internación hospitalaria. | To estimate the prevalence of hospitalizations and to identify characteristics associated with hospital admission. |
No se ha fijado una edad mínima para la internación de niños en instituciones de salud. | There is also no minimum age for placement of children in health institutions. |
En caso de ser necesario, se harán los trámites para la internación en un hospital. | The necessary arrangements for admission to hospital will be made if required. |
Nuestra institución es la primera en el país en realizar este tipo de intervenciones en la internación. | Our institution is the first in the country to perform this type of intervention during hospitalization. |
Durante el procedimiento El trasplante de corazón requiere la internación en un hospital. | A heart transplant requires open heart surgery and a stay in a hospital. |
Después de la internación que duró tres meses por causa de una infección, le hicieron un injerto. | Following hospitalization, which lasted for three months because of an infection, she was given a graft. |
Una prueba con hallazgos anormales determinaba la internación, mientras que un resultado normal de la misma habilitaba el egreso sanatorial. | A test with abnormal findings determined admission, while a normal result of it enabled discharge. |
Al hacer la paz, se hará la correspondiente bonificación de los gastos ocasionados por la internación. | At the conclusion of peace, the expenses caused by the internment shall be made good. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
