Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
La dilatación y evacuación es superior a la instilación de prostaglandina F2alfa. | Dilation and evacuation is superior to instillation of prostaglandin F2a. |
Molestia visual pasiva después de la instilación de la solución oftálmica. | Passive visual discomfort after instillation of the ophthalmic solution. |
Debe evitarse la instilación rutinaria de suero por la cánula. | Routine instillation of serum via the catheter should be avoided. |
Tras la instilación en el ojo, levocabastina se absorbe sistémicamente, aunque a niveles bajos. | After instillation in the eye, levocabastine is systemically absorbed, albeit at low levels. |
Si el tratamiento concomitante con segunda gotas para los ojos, espere 15 minutos antes de la instilación. | If concomitant treatment with second eye drops, wait 15 minutes before instillation. |
Después de la instilación es recomendable ocluir el conducto nasolagrimal o cerrar suavemente los ojos. | Nasolacrimal occlusion or gently closing the eyelid after instillation is recommended. |
Después de la instilación es recomendable cerrar suavemente los ojos u ocluir el conducto nasolagrimal. | Nasolacrimal occlusion or gently closing the eyelid after instillation is recommended. |
Si el tratamiento concomitante con un segundo gotas para los ojos, espere 15 minutos antes de la instilación. | If concomitant treatment with a second eye drops, wait 15 minutes before instillation. |
Un envase de dosis única permite la instilación en ambos ojos y debe desecharse después del uso. | A single-dose container allows instillation in both eyes and should be discarded after use. |
Se aplicó una infusión intracoronaria de tioflavina-S y se comparó con la instilación tradicional intraaórtica o intraventricular. | Intracoronary infusion of thioflavin-S was applied and compared with traditional intra-aortic or intraventricular instillation. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
