Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Según la información preliminar de la inteligencia, el atentado fue perpetrado por un grupo de sabotaje y reconocimiento ucraniano. | According to preliminary intelligence, it was perpetrated by a Ukrainian saboteur-reconnaissance group. |
La información facilitada en la notificación oficial constituye la información preliminar sobre el brote de la plaga. | The information provided in the official notification constitutes the preliminary information concerning the pest outbreak. |
Nos complace que esté interesado en nuestro tuning y estaremos encantados de enviarle la información preliminar. | We are pleased that you are interested in our tuning and will gladly send you all the information you need. |
Se integró la información preliminar para el documento técnico que sustentan la propuesta de ampliación y recategorización del área. | Gathered preliminary information for the technical document that supports the proposal to expand and re-categorize the protected area. |
En la llegada en Cusco, los estudiantes reciben un paquete de información con la información preliminar con respecto a la experiencia de trabajo voluntario. | Upon arrival in Cusco, students receive an information package with preliminary information regarding the volunteer work experience. |
Ésta, estaba enfocada en la información preliminar que se le debería entregar al cliente en el momento del desembolso de su crédito. | This was focused on the preliminary information that should be given to the client at the time of credit disbursement. |
Además, los helicópteros UH-60L fueron decisivos en el asalto aéreo y un avión de inteligencia C-208B de la FAC coordinó la información preliminar. | Additionally, UH-60L helicopters were decisive during the air offensive, and a FAC C-208B intelligence airplane coordinated the preliminary information. |
Los límites de tránsito forman parte de la información preliminar comunicada diariamente vía web por Terna SpA al GME. | The transit limits are part of the preliminary information communicated daily by Terna SpA. to the GME which publishes them on its website. |
Sus asesinos lo esperaban supuestamente cerca de su domicilio para quitarle la vida, según la información preliminar recabada por la prensa nacional. | According to preliminary information from the national press, his killers had been waiting for him near his home. |
Si la información preliminar indica que el proyecto es elegible, la COCEF o el BDAN notificará al promotor para que presente una solicitud formal. | If the preliminary information indicates that the project is eligible, BECC and/or NADB will notify the sponsor to proceed with a formal application. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
