Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Además, el informe muestra desprecio por la industria pesquera internacional.
Furthermore, the report heaps scorn on international fisheries.
Mi segundo comentario se refiere al inmenso daño sufrido por la industria pesquera.
My second point concerns the enormous damage suffered by fisheries.
Le daré un ejemplo de la industria pesquera para ilustrar este punto.
I'll give a fisheries example to illustrate this point.
IRÁN pidió cooperación con las organizaciones regionales de manejo de la industria pesquera.
IRAN called for cooperation with regional fisheries management organizations.
SINGAPUR señaló la insuficiente aplicación del enfoque en el sector de la industria pesquera.
SINGAPORE noted insufficient application of the approach in the fisheries sector.
La meta es poner a la industria pesquera en manos de las grandes empresas.
The objective is to shift fisheries into the hands of large companies.
Las proyecciones actuales sobre la industria pesquera no lo incluyen todo.
Current fishery projections are not all-inclusive.
Su actividad principal es la industria pesquera y un creciente auge del turismo.
The main economic activities are fishing and tourism.
Éste es el banco poseído por los empleados de las cooperativas de la granja y de la industria pesquera.
This is the bank owned by farm and fishery cooperatives employees.
Por eso, hemos introducido medidas de seguridad social como los subsidios para los fertilizantes y la industria pesquera.
That is why we have introduced social security measures such as the fertilizer and fisheries subsidies.
Palabra del día
el cementerio