De repente, tenemos la inconsistencia dinámica que nos dejó perplejos. | Suddenly we have the dynamic inconsistency that puzzled us. |
Se sienten frustrados por la inconsistencia de los resultados. | They are frustrated by inconsistency of results. |
Lo dice todo, porque nos afligimos la inconsistencia extrema y la hipocresía. | Says it all because we grieve the extreme inconsistency and hypocrisy. |
Nueva Zelanda expresó preocupaciones similares, incluso sobre la inconsistencia con el lenguaje de la CDB. | New Zealand expressed similar concerns, including on inconsistency with CBD language. |
El Kremlin oficial demostró una vez más la inconsistencia y la falsedad de sus declaraciones. | The Kremlin once again demonstrated its inconsistency and untruthfulness. |
Una vez más vemos la inconsistencia en el trato del texto sagrado de los no-dispensacionalistas. | Once again we find inconsistency in the way non-dispensationalists handle the sacred text. |
Ortiz enfrentó una serie de lesiones y la inconsistencia en el campo y en el plato. | Ortiz battled a series of injuries and inconsistency in the field and at the plate. |
Por ejemplo, la inconsistencia en la distribución de las imágenes (horizontal o vertical) puede confundir a los lectores. | For instance, inconsistency in the arrangement of pictures (horizontal and vertical) may confuse readers. |
Tiene sus aspectos negativos, como la inconsistencia, la falta de continuidad de propósito y cambio. | It has its negative aspects that is inconsistency, lack of continuity of purpose and change. |
Sé consistente: Copyblogger Media dijo que ni a Google ni a Bing les gusta la inconsistencia. | Stay consistent: Copyblogger Media said that neither Google nor Bing is happy with inconsistency. |
