Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Llegará la incomprensión y la angustia para los padres.
It will be misunderstanding and anguish for the parents.
Y permanente de la incomprensión — que será mañana.
And the constant misunderstanding—that will be tomorrow.
Son claramente infeliz de lo absurdo y la incomprensión de los fenómenos enteros.
They are clearly unhappy from absurdity and incomprehensibility of the whole phenomena.
Puede causar el juicio, la condena, la incomprensión, e incluso sensación de malestar.
It may cause judgment, condemnation, misunderstanding, and even ill feeling.
Durante muchos siglos, estas relaciones se han caracterizado por la incomprensión y la animosidad.
For many centuries these relations have been characterised by misunderstanding and animosity.
Y sin embargo, la incomprensión, la oposición y la persecución seguirán acechando.
Nevertheless, misunderstanding, opposition, and persecution shall continue to track them.
Tus labios, que hablaban de amor, se cerraron por causa de la incomprensión humana.
Your lips that spoke of love, were closed because of the human incomprehension.
La tercera estrella es la del conflicto, la mala reputación, la incomprensión, la oposición y el enjuiciamiento.
The third star is that of conflict, bad reputation, misunderstanding, opposition and prosecution.
Las personas de este tipo están solos, que a menudo se enfrentan a la incomprensión por parte de los demás.
Such people are alone, they often face misunderstanding from others.
Todos tenemos necesidad de consuelo, porque ninguno es inmune al sufrimiento, al dolor y a la incomprensión.
All of us need consolation because no one is spared suffering, pain and misunderstanding.
Palabra del día
el zorro