Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El profesor Darcy no busca la libertad y la imprecisión en su trabajo. | Professor Darcy doesn't try to keep freedom and sketchiness in his work. |
Pregunta: ¿Cómo borrar la imprecisión? | Question: How do I remove imprecision? |
La calidad de las pruebas se vio disminuida principalmente debido al riesgo de sesgo y la imprecisión. | The quality of the evidence was mainly downgraded for risk of bias and imprecision. |
Por nuestra experiencia, sabemos que los relojes mecánicos tienden a la imprecisión cuando son nuevos. | From experience we know that the mechanical watches tend towards inaccuracy as long as they are new. |
Por nuestra experiencia, sabemos que los relojes mecánicos tienden a la imprecisión cuando son nuevos. | From experience we know that the mechanical watches tend towards inaccuracy as long as there are new. |
Como aborrezco la imprecisión y las conjeturas, me presenté de nuevo ante el señor Suasorio. | Since I abhor imprecision and conjecture, I went to see Mr. Suasorio again. |
También proponen modificaciones de redacción a fin de evitar confusiones derivadas de la imprecisión de los conceptos empleados. | They also suggest editorial changes to avoid confusion arising from vagueness in concepts used. |
En la mayoría de los casos, se debe a una falta de conocimientos de los términos, así como a la imprecisión. | In most cases, it is due to a lack of knowledge of the terms as well as inaccuracy. |
La confianza en los efectos comparativos de los AEE sobre la hipertensión fue baja debido a la imprecisión considerable en los cálculos del tratamiento. | Our confidence in the comparative effects of ESAs on hypertension was low due to considerable imprecision in treatment estimates. |
La calidad de las pruebas se vio disminuida principalmente por el riesgo de sesgo, la imprecisión y, en algunos pocos casos, la inconsistencia. | We mainly downgraded the quality of evidence for risk of bias, imprecision and, in a few cases, inconsistency. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
