Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Nada ilumina una casa como un sistema tubular Solarspot® para la iluminación natural. | Nothing lights up a home like a Solarspot ® tubular daylighting system. |
En realidad, tamaño por tamaño, ningún otro sistema para la iluminación natural se acerca a la transmisión de luz de un Solarspot. | In fact, size-for-size, no other daylighting system comes close to the light delivery of a Solarspot. |
En realidad, tamaño por tamaño, ningún otro sistema para la iluminación natural se acerca a la transmisión de luz de un Solarspot. | In fact, size-for-size, no other daylighting system comes close to the natural light delivery of a Solarspot. |
La inversión en los sistemas para la iluminación natural ha demonstrado producir substanciales beneficios a lo largo de la duración de los edificios. | Investment in daylighting systems has shown to yield significant returns over the life of buildings. |
Los sistemas tubulares Solarspot® para la iluminación natural de hecho se utilizan en todos los tipos de edificios comerciales e industriales a nivel mundial. | Solarspot® tubular daylighting systems are used in virtually all types of commercial and industrial building throughout the world. |
El primer nivel se ocupa de los conceptos generales, el segundo de la iluminación natural, y el tercero de la iluminación artificial. | The first tier addresses general concepts, the second tier deals with daylighting and the third tier with electric lighting. |
Nosotros de Solarspot estamos orgullosos de presentar la que probablemente es la variedad más completa de difusores disponibles para cualquier sistema tubular para la iluminación natural. | At Solarspot we are proud to present what is probably the most comprehensive diffuser range available for any tubular daylight system. |
La idea del edificio es de un esencialismo extremo en la que el uso del hormigón blanco y el tratamiento de la iluminación natural adquieren un papel preponderante. | The idea of the building is essentialism end in which the use of concrete and treating white daylighting acquire a role. |
La evidencia de los efectos beneficiosos de la iluminación natural sobre el cuerpo humano está probada y, para la mayoría de las personas, es dada por hecho. | The evidence for the beneficial effects of daylight on the human body is well established and for most people, something that is taken for granted. |
Si la iluminación natural puede ser utilizada en colaboración con soluciones de iluminación, la necesidad de iluminació eléctrica durante todo el día, todos los días se puede reducir significativamente. | And if daylight can be used in association with intelligent lighting solutions, the requirement for electric lighting, all day–every day, can be dramatically reduced. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
