Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Entre sus propuestas para mejorar la sociedad, pide un pacto de Estado para financiar la investigación y lograr la igualdad salarial y laboral.
Among his proposals for improving society, he asks for a State pact to finance research and to achieve pay and labour equality.
Suiza hace especial énfasis en el tema de la igualdad salarial.
Switzerland is putting special emphasis on the issue of equal pay.
Los trabajadores/as habían exigido la igualdad salarial en la empresa.
The workers had called for equal pay within the company.
Primero, la igualdad salarial entre arquitectos y arquitectas.
First, the equal pay between architects and architects.
Lograr la igualdad salarial entre mujeres y hombres; 3.
Achieving equal pay between women and men 3.
Porque en realidad, los hombres apoyan la igualdad salarial.
Because actually, men support equal pay for women.
Esta disposición garantiza expresamente la igualdad salarial entre hombres y mujeres.
This provision expressly guarantees equality between men and women in terms of wages.
Reafirmamos nuestro compromiso con la igualdad salarial.
We reaffirm our commitment to pay parity.
Ese es el motivo por el que necesitamos las cuotas y la igualdad salarial.
That is why we need quotas and wage equality.
El acceso al empleo, la promoción y la igualdad salarial siguen siendo temas dificiles.
Access to employment, promotion and salary equality continue to be difficult issues.
Palabra del día
congelado