Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Las disposiciones legales relativas a la igualdad de remuneración son inequívocas.
The statutory regulations concerning equal pay are unequivocal.
Sírvase describir los resultados de estos exámenes sobre la igualdad de remuneración.
Please describe the results of these equal pay reviews.
De hecho, el gobierno había seguido restituyendo la igualdad de remuneración.
The government had in fact continued to reinstate pay equity.
También promueve la igualdad de remuneración por trabajo de igual valor.
It also advocated equal pay for equal work.
Resolución sobre la dimensión de género y la igualdad de remuneración.
Resolution on gender and pay equity.
En el informe se menciona un estudio en curso sobre la igualdad de remuneración (CEDAW/C/ALB/3, párr.
The report mentions a study in progress regarding equal payment (CEDAW/C/ALB/3, para.
Debe aplicarse plenamente el principio de la igualdad de remuneración.
The principle of equal pay for work of equal value must be implemented fully.
También estaba garantizada la igualdad de remuneración.
Equal pay was also guaranteed.
El Gobierno tiene previsto promover la igualdad de remuneración por conducto de su Instituto de Mediación.
The Government intends to promote equal pay through the Mediation Institute.
Proclama la igualdad de remuneración por igual trabajo sin discriminación alguna.
It provides that equal work must be remunerated by equal wages without any discrimination.
Palabra del día
el zorro