Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
La hora oficial es la hora de Greenwich menos cuatro horas. | The standard time is Greenwich Mean Time minus four hours. |
Diferencia de zona horaria con respecto a la hora de Greenwich (GMT) | Time zone difference to Greenwich Mean Time (GMT) |
Las horas en la columna 5 están en UTC, que es la hora de Greenwich. | The times in column 5 are given in UTC, which is the time at Greenwich. |
Tokio va nueve horas adelantado respecto la hora de Greenwich, y no tiene hora de verano. | Timezone Tokyo is nine hours ahead of GMT, with no daylight-saving time. |
En principio, todo lo que se necesita es un reloj de precisión, ajustado a la hora de Greenwich. | In principle, all one needs is an accurate clock, set to Greenwich time. |
Diferencia Horaria: Marruecos está en la hora de Greenwich en todo momento, no hay horario de verano. | Time differences: Morocco is on Greenwich time all the time; there is no daylight savings time. |
Por ejemplo, los usuarios británicos en la hora de Greenwich (GMT) pueden notar que sus campañas se envían más tarde de lo esperado después del cambio al horario de verano. | For example, British users on Greenwich Mean Time (GMT) may notice that their campaigns send later than expected after the switch to Daylight Saving Time. |
Construido en 1675, se utilizó como observatorio hasta la década de 1950 y goza de fama mundial gracias a su precisión e influencia. Es por ello que el Día Universal comienza oficialmente con la hora de Greenwich. | Built in 1675, it was a working observatory until the 1950s, world-renowned for its accuracy and influence, and that's why the Universal Day officially starts at Greenwich Mean Time. |
El eje horizontal del gráfico está en UT o temporales universales, la hora de Greenwich, England (un suburbio londinense donde se encontraba el observatorio del Royal Astronomer: hoy en día la edificación es un museo). | The horizontal axis of the graph is in UT or universal time, the time of Greenwich, England (a suburb of London where the observatory of the Royal Astronomer used to be: now the building is a museum). |
La hora oficial es la de Brasília, correspondiente a 3 horas menos que la Hora de Greenwich. | The official time is Brasília time and it corresponds to 3 hours less than GMT. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
