El reloj sigue corriendo y la hora cero se acerca. | The clock is ticking and it is near midnight. |
Dicho servicio de transporte cuenta con un amplio horario de disponibilidad, funcionando de lunes a viernes desde las seis de la mañana hasta la hora cero y los fines de semana también desde las seis pero hasta las diez de la noche. | This service works from Monday to Friday from six in the morning until midnight and during the weekends from six to ten p.m. |
Un contrato de la hora cero es un contrato de trabajo. | A zero hour contract is an employment agreement. |
Es la hora cero para mi. | This is zero hour for me. |
Todos esperaban la hora cero, especialmente los voluntarios en las Unidades de Resistencia de Şengal. | Everyone was waiting for zero hour, especially the volunteers in Şengal Resistance Units. |
Nos acercamos a la hora cero. | We are approaching zero hour. |
Resta una hora para la hora cero. | An hour till zero hour. |
Llegó la hora cero. | The time had come. |
La capitulación de las tropas alemanas el 8/9 de mayo de 1945 representó para Alemania la hora cero. | The zero hour for post-war Germany rang out with the capitulation of the country on May 8-9, 1945. |
En la opinión formulada con mucha consideración y reflexión de estos eminentes testigos oculares, esta generación ha llegado a la hora cero de la civilización. | In the thoughtfully considered opinion of these eminent on-the-scene observers, this generation is at the zero hour of civilization. |
