hijo de la chingada
- Diccionario
el hijo de la chingada, la hija de la chingada, hijo de la chingada(
ee
-
hoh
deh
lah
cheen
-
gah
-
dah
)Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
1. (vulgar) (persona despreciable) (México)
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
Regionalismo que se usa en México
a. motherfucker (vulgar)
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
La policía arrestó al hijo de la chingada que me robó.The police arrested the motherfucker who robbed me.
b. bastard (vulgar) (masculino)
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
Ese hijo de la chingada falló dos penaltis. ¡Sáquenlo de la cancha!That bastard missed two penalty kicks. Get him off the field!
c. son of a bitch (vulgar) (masculino) (Estados Unidos)
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
¡Hijo de la chingada! ¡Devuélveme la mochila!Son of a bitch! Give me back my backpack!
d. bitch (vulgar) (femenino) (Estados Unidos)
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
La profesora de matemáticas es una hija de la chingada y nos dio muchísima tarea.The math teacher is a bitch and gave us lots of homework.
Una interjección es una frase corta que puede expresar indecisión, inconformidad o un sentimiento (p. ej. ¡Órale!).
2. (vulgar) (usado para expresar rencor) (México)
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
Regionalismo que se usa en México
c. motherfucker (vulgar)
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
¡Hijo de la chingada! El mosquito me dejó una picadura enorme.Motherfucker! That mosquito left a huge bite mark on me.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce la hija de la chingada usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
