hiel
- Diccionario
la hiel(
yehl
)Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
1. (bilis)
a. bile
Antes de vomitar, María notó un gusto a hiel en la boca.Before she vomited Maria felt the taste of bile in her mouth.
2. (literario) (amargura)
Una palabra o frase que solamente se usa por escrito, en la literatura o escritura establecida (p. ej. había una vez).
a. bitterness
Mis reproches rebosan hiel por el daño que sufrí.My reproaches are full of bitterness for the pain I suffered.
b. bile
Volcó toda la hiel reprimida de su rencor en la carta que escribió.He poured all the pent-up bile of his resentment into the letter he wrote.
las hieles
Un sustantivo plural indica que hay más de una persona, un lugar, una cosa o una idea.
3. (literario) (disgustos)
Una palabra o frase que solamente se usa por escrito, en la literatura o escritura establecida (p. ej. había una vez).
a. bitter taste
El campeón del año pasado ahora tiene que saborear las hieles de la derrota.Last year's champion is now having to experience the bitter taste of defeat.
b. troubles
Las hieles que viví por culpa de su infidelidad me dejaron huella.The troubles I suffered because of her unfaithfulness left their mark on me.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce la hiel usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
