Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
Los anticoagulantes más comunes son la heparina y la warfarina (Coumadin).
The most common blood thinners are heparin and warfarin (Coumadin).
Definición Español: Sustancias coagulantes que inhiben la acción anticoagulante de la heparina.
Definition English: Coagulant substances inhibiting the anticoagulant action of heparin.
Administrada mediante inyecciones, la heparina trabaja inmediatamente para prevenir la coagulación sanguínea.
Given by injection, heparin works immediately to prevent blood clotting.
Los medicamentos anticoagulantes son, principalmente: la warfarina, acenocumarol (Sintrom) y la heparina.
Anticoagulant drugs are mainly: warfarin, acenocoumarol (Sintrom) and heparin.
Dos medicamentos comunes son la heparina y el coumadin.
Two common medications are heparin and coumadin.
Es utilizado como un antagonista de la heparina.
It is used as a heparin antagonist.
Constituye una especie de alergia a la heparina.
It constitutes a certain kind of allergy towards heparin.
Nuestra historia, la de Bioibérica, ha estado siempre ligada a la heparina.
Our history, Bioibérica's history, has always been linked to heparin.
La decisión de la heparina no tuvo nada que ver con el desenlace.
The heparin decision didn't have anything to do with the outcome.
Necesitamos algo más fuerte que la heparina.
We need something stronger than heparin.
Palabra del día
disfrazarse