Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En muy comenzar, es casi toda la hambre. | At the very beginning, it's almost all famine. |
La solianka sabrosa – el plato, que es capaz de saciar la hambre violenta. | Tasty solyanka–a dish which is capable to satisfy the strongest hunger. |
Rebecca y su familia entienden que aún los Americanos enfrentan los desafíos de la hambre también. | Rebecca and her family understand that even Americans face the challenges of hunger, too. |
La mejor salsa del mundo es la hambre; y como ésta no falta a los pobres, siempre comen con gusto. | The best sauce in the world is hunger, and as the poor are never without that, they always eat with a relish. |
Y él vio cómo ellos estaban en la miseria perdió su libertad, y para se atormentar además con la hambre y la sed. | And he saw how they were in misery having lost their liberty, and moreover being tormented with hunger and thirst. |
Ningún pan, la sal, el vino ni el agua, el veneno ni la cerveza, El más grande uno capturó, la hambre, el resfriado y la necesidad. | No bread, salt, wine nor water, venom nor ale, the greater one captured, hunger, cold and want. |
¡Y cuando él vino a él mismo él dijo, cuántos sirvientes empleados de mi padre tienen pan suficiente y para reservar, y perezco con la hambre! | And when he came to himself he said, How many hired servants of my father's have bread enough and to spare, and I perish with hunger! |
¡Y cuando él vino a él mismo él dijo, cuántos sirvientes empleados de mi padre tienen pan suficiente y para reservar, y perezco con la hambre! | And when he came to himself he said, How many hired servants of my fatherís have bread enough and to spare, and I perish with hunger! |
Perciba muchos de hermanos tus están vestido con harapos mugrientos, agonizante de la hambre y la casa tu está repleto de muchos bienes, y allí goeth de lo cero a ellos. | Behold many of thy brethren are clad with filthy rags, dying from hunger and thy house is full of much goods, and there goeth from it nought unto them. |
Se abre el Tercer Sello - La Hambre. | The Third Seal is opened - Famine. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
