Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Teresa Portela, campeona de Europa en Brandemburgo 2009 en el K-1 200 metros, obtuvo una medalla de bronce, por detrás de la húngara Natasa Janics y la polaca Marta Walczykiewicz. | Teresa Portela, champion of Europe in Brandenburg 2009 in K-1 200 m, won a bronze medal, from the Natasa Janics Hungarian and Polish Marta Walczykiewicz. |
Istvan Szigeti es una especie de Klaus Schulze a la húngara. | Istvan Szigeti is some sort of Hungarian version of Klaus Schulze. |
Tito se proponía coordinar la contrarrevolución en Albania con la húngara. | Tito's intention was to coordinate the counter-revolution in Albania with that of Hungary. |
La prueba la ganó la húngara Natasa Janics, seguida por la polaca Marta Walczykyewicz. | The test was won by the Hungarian Natasa Janics, followed by the Polish Marta Walczykyewicz. |
Ya a la húngara le fue mejor. | The Hungarian transition went better. |
Rivas Ecópolis ha anunciado hoy la contratación de una de las mejores pívots jóvenes de Europa, la húngara Tijana Krivacevic. | Rivas Ecópolis has announced today the signing of one of the best young posts in Europe, hungarianTijana Krivacevic. |
Entre las muestras se podrán ver los trabajos de artistas reconocidas como la húngara Anna Dolanyi, Katie Pasquini o Jiny Beyer. | Among the exhibits, you can see works by renowned artists like Hungarian Anna Dolanyi, Katie Pasquini or Jiny Beyer. |
En los próximos 12 meses, la Fundación Urantia imprimirá tres nuevas traducciones: la estonia, la húngara y la sueca. | In the next 12 months, Urantia Foundation will print three new translations: the Estonian, Hungarian, and Swedish. |
¿Estará la húngara a la altura de las circunstancias o morderá más de lo que puede tragar? | Will this Hungarian goddess rise to the occasion of maybe she bit more than she can chew? |
En aquel siglo era un lugar común ampliamente aceptado que todas las lenguas, pero sobre todo la húngara, venían del hebreo. | In his century it was widely known that all languages, but especially Hungarian, came from Hebrew. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
