El modelo no puede distinguir entre liderazgo y la gerencia. | The model does not distinguish between leadership and management. |
Proporciona un marco para la gerencia de procesos relevantes. | Provides a framework for management of the relevant processes. |
Ambos esperaban avanzar al a nivel superior de la gerencia. | Both expected to advance to the top level of management. |
Sin embargo, a veces hay desacuerdos entre la gerencia y los accionistas. | However, sometimes there are disagreements between management and shareholders. |
Aspectos de la gerencia de operaciones en un ambiente global. | Aspects of operations management in a global environment. |
Análisis de fundamentos legales y laborales: sus repercusiones en la gerencia educativa. | Analysis of legal and labor foundations: their repercussions in educational management. |
Es imprescindible anunciar cualquier cambio de la gerencia. | It is imperative to announce any change of management. |
Muestra la métrica usada por la gerencia para supervisar el desempeño financiero. | Shows the metrics used by management to monitor financial performance. |
El modelo no puede distinguir entre liderazgo y la gerencia. | Model fails to distinguish between leadership and management. |
Con la gerencia adecuada, los bosques retienen su diversidad de plantas y animales. | Under proper management, forests retain their diversity of plants and animals. |
