Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sí, la gente grande hace eso algunas veces.
Yeah, grown-ups do that sometimes.
Casi todo el mundo comete errores, y la gente grande tiende a cometer los errores más grandes.
Nearly everyone makes mistakes, and big people tend to make the biggest mistakes.
Dentro de cien años, la gente grande será grande porque merece serlo.
A hundred years from now, top people will be top people because they deserve to be.
¿Qué puede liberarnos de las manos de nuestros enemigos y restaurarnos de nuevo a la gente grande y poderosa que una vez fuimos?
What can free us from the hands of our enemies and restore us back to the great and mighty people that we once were?
Este año los más pequeños componen un mural, un stop motion video y una pista de sonido al igual que la gente grande, con un enfoque de 360 ° al arte.
This year the little ones composed a mural, stop motion video and sound track just like the big people, taking a 360°approach to art.
La gente habló de las innovaciones y nuevas medidas y pensó que grandes males venían a las iglesias porque los cantores se sentaban y cultivaban la música, aprendían nuevas melodías que la gente grande no podía cantar.
People talked about innovations and new measures, and thought great evils were coming to the churches, because the singers were seated by themselves, and cultivated music, and learned new tunes that the old people could not sing.
La gente grande me dice que ya no debería jugar...
These people... are saying no one should play with me.
La gente grande me dice que ya no debería jugar...
They say I can not play...
La gente grande y las personas como la Sra. Johnston que viven solas se protegen, especialmente cuando oscurece.
The elderly and folks like Ms. Johnston who live alone keep their guard up, especially after the sun goes down.
El acto tendrá lugar en la Sala de actos del Casal Municipal de la Gente Grande el próximo 27 de mayo a las 13 horas.
The event will take place at the Municipal Hall of the House for the Elderly on 27 May to 13 hours.
Palabra del día
los ahorros