Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Incluso con una importante reducción de la ganadería intensiva, tendrían que transcurrir todavía más de veinte años antes de que las aguas subterráneas y superficiales de la UE recuperen un estado medianamente saludable. | Even if animal husbandry were to become much less intensive, it would still be over 20 years before the surface and ground waters in the EU were even reasonably healthy again. |
También distinguimos 5 tipos de objeciones a la ganadería intensiva. | We also distinguish 5 types of objections to factory farming. |
Tulderhof desarrolló su propio motor de torno, específico para la ganadería intensiva. | Tulderhof developed his own specific winch motor for the intensive livestock breeding. |
El momento más importante para establecer contactos de la ganadería intensiva. | The most important meeting platform for industrial livestock farming. |
Holanda es un país demasiado pequeño para la ganadería intensiva (y extensiva) a escala actual. | The Netherlands is too small a country for intensive (and extensive) cattle farming on the present scale. |
Tulderhof desarrolló en 2013 su propio motor de torno específico para la ganadería intensiva. | In 2013 Tulderhof designed its own special winch motor for use in intensive livestock breeding. |
Reducir el consumo de carne que proviene de la ganadería intensiva es bueno para las personas y el planeta. | Reducing intensively farmed meat consumption is good for people and the planet. |
La falta de protestas por parte de los consumidores permite que la ganadería intensiva siga floreciendo. | Lack of protest from the public allows the factory farming industry to flourish. |
Cada granjero que abandona la ganadería intensiva o de máxima productividad ayuda a reducir los sufrimientos de los animales. | Every farmer who stops with factory farming helps to reduce the suffering of animals. |
Estas regiones practican la ganadería intensiva y el excesivo uso de los pastos ha provocado un fuerte deterioro de los terrenos. | These regions practice extensive ranching, and overgrazing has devastated the land. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
