Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La UE lleva enfrentándose durante más de 20 años a la fuga de cerebros y a la movilidad de la mano de obra del Este al Oeste. | More than 20 years EU is facing brain-drain and labour mobility from it Eastern to it Western part. |
Hemos celebrado el debate sobre la fuga de cerebros. | We have had the debate about the brain drain. |
Es de suma importancia detener la fuga de cerebros. | It is of utmost importance to stop the brain drain. |
Por lo tanto, no hay una respuesta fácil a la fuga de cerebros. | Hence, there is not an easy answer to the brain-drain. |
La Comisaria ha mencionado con acierto la fuga de cerebros. | The Commissioner rightly referred to the brain drain. |
La evidencia anecdótica sostiene las estadísticas de la fuga de cerebros. | Anecdotal evidence supports the statistics on the brain drain. |
¿Cómo evitar la fuga de cerebros de los países más pobres? | How to avoid brain drain from poorer countries? |
También se mencionó el problema de la fuga de cerebros. | The question of brain drain was also mentioned. |
Pero la fuga de cerebros es otra cosa, por supuesto. | However, brain drain is of course another issue. |
No podemos permitir que continúe la fuga de cerebros. | We cannot afford to let the brain-drain continue. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
