Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Yo era su amiga la flaca. | I mean, I was his thin friend. |
Alicia la flaca 492. | The Authority 492. |
Al regresar al convento luego de despedir a las monjas, Mercedes, María la flaca y Teresa quedaron impresionadas del silencio reinante en el antes bullicioso complejo. | Returning to the convent after seeing off the nuns, Mercedes, Skinny María, and Teresa were impressed by the silence that reigned in what had once been a bustling complex. |
Tenía la flaca memoria de una anciana. | She had the feeble memory of an elderly lady. |
La primera que habló fue María la Flaca. | The first to speak was Skinny María. |
Luego la Flaca abrió el vino y le sirvió una copa a cada una. | Later Skinny opened the wine and served everyone a glass. |
La primera en perder el conocimiento por el humo fue Teresa y luego la Flaca. | The first to lose consciousness from the smoke was Teresa and later Skinny. |
La Flaca era enviada con frecuencia al mercado a comprar la carne y las legumbres. | Skinny was often sent to the market to buy the meat and beans. |
No se meta con la Flaca. | Don't get tough with Slim. |
Con lágrimas en los ojos abrazaron a María la Flaca quien tenía un rostro muy sereno. | With tears in their eyes they hugged Skinny María, whose face looked serene. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
