flaco

Yo era su amiga la flaca.	I mean, I was his thin friend.
Alicia la flaca 492.	The Authority 492.
Al regresar al convento luego de despedir a las monjas, Mercedes, María la flaca y Teresa quedaron impresionadas del silencio reinante en el antes bullicioso complejo.	Returning to the convent after seeing off the nuns, Mercedes, Skinny María, and Teresa were impressed by the silence that reigned in what had once been a bustling complex.
Tenía la flaca memoria de una anciana.	She had the feeble memory of an elderly lady.
La primera que habló fue María la Flaca.	The first to speak was Skinny María.
Luego la Flaca abrió el vino y le sirvió una copa a cada una.	Later Skinny opened the wine and served everyone a glass.
La primera en perder el conocimiento por el humo fue Teresa y luego la Flaca.	The first to lose consciousness from the smoke was Teresa and later Skinny.
La Flaca era enviada con frecuencia al mercado a comprar la carne y las legumbres.	Skinny was often sent to the market to buy the meat and beans.
No se meta con la Flaca.	Don't get tough with Slim.
Con lágrimas en los ojos abrazaron a María la Flaca quien tenía un rostro muy sereno.	With tears in their eyes they hugged Skinny María, whose face looked serene.
Ahí están, el Alto y la Flaca.	That's Stretch and Skinny.
Su terraza grande, su ambientacion en estilo lounge y su música bien seleccionada hacen de La Flaca un ambiente agradable, joven y relajado.	Its large terrace, the lounge-style atmosphere and its well-selected music make La Flaca a nice, young and relaxed environment.
El A casa di Erica ofrece vistas al jardín y alojamiento con balcón y hervidor de agua a unos 2,5 km de la playa de La Flaca.	Boasting garden views, A casa di Erica features accommodation with a balcony and a kettle, around 2.5 km from La Flaca Beach.
El día de la partida fueron al muelle Teresa, la Flaca y Mercedes para despedirse y ayudar a las monjas y a las gemelas con sus enseres.	On the day of the departure, Teresa, Skinny, and Mercedes went to the dock to help the nuns and the twins with their belongings and to see them off.
Descubrieron las distintas obras del artista entre las que se encuentra su famosa lámpara La Flaca, ganadora del Design Plus Award (Frankfurt) y finalista de los Premios DELTA en Barcelona.	They discovered the various works by the artist, among which is the famous lamp La Flaca, which won the Design Plus Award (Frankfurt) and was a finalist at the DELTA Awards in Barcelona.
La flaca parece a una prima de mi madre.	The skinny one's like my mother's cousin.