Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tienen en cuenta los pensamientos, las emociones y los sentimientos, respetando siempre la totalidad e integridad de la estructura corporal y, en particular, las leyes mecánicas que rigen el cuerpo y que vieron la luz gracias a la fisioterapeuta francesa Françoise Mézières. | They take into account thoughts and emotions while respecting the body's structural integrity, especially the laws of biomechanics as outlined by French physiotherapist Françoise Mézières. |
Tienen en cuenta los pensamientos, las emociones y los sentimientos, respetando siempre la totalidad e integridad de la estructura corporal y, en particular, las leyes mecánicas que rigen el cuerpo y que vieron la luz gracias a la fisioterapeuta francesa Françoise Mézières. | They take into account thoughts and emotions while respecting the body's structural integrity, especially the laws of biomechanics as outlined by French physiotherapist Françoise Mézières. The method focuses on the entire being. Body and mind are intertwined. |
Y esta es Daphne Moon, la fisioterapeuta de mi padre. | And this is Daphne Moon, my father's home healthcare worker. |
Creo que aún estás viendo a la fisioterapeuta. | I think you're still seeing the physio. |
Carlos Harris es el médico del equipo y Ana María Pérez Plascencia es la fisioterapeuta. | Carlos Harris is the team doctor and Ana María Perez Plascencia is the physiotherapist. |
¿Cómo se llama la fisioterapeuta? | What's the name of this physical therapist? |
Debe cumplir el procedimiento dado en los establecimientos médicos bajo el cuidado de la fisioterapeuta. | This procedure should be carried out in medical institutions under supervision of the physiotherapist. |
Cuando las cosas se pusieron realmente feas, Charlotte, la fisioterapeuta de William, fue un gran apoyo. | William's physical therapist Charlotte was tremendous when things looked most bleak. |
Si la fisioterapeuta confirma que necesitas la receta, nada. | Nothing, as long as we get the physical therapist to go along with our story. |
Alika era la fisioterapeuta que... se hizo cargo de mi cuando regresé a casa, después del accidente. | Alika was the physiotherapist who... Looked after me when I came home, after the accident. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
