Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Además, los precios de la finca raíz dependen de la tecnología y la cercanía con la contaminación. | Real estate prices can swing based on technology and proximity to pollution, too. |
Retail Location Insights: Ofrece insights de la finca raíz comercial con respecto al desempeño mensual de ubicación retail para ayudar a evaluar las adquisiciones, optimizar la renta y validad conclusiones. | Retail Location Insights: Offers insights to commercial real estate about the monthly performance of retail locations to help evaluate acquisitions, optimise rents, and validate conclusions. |
Un ejecutor por sustitución nombrado por un testador titulado para heredar la administración de la finca raíz siguiendo la renuncia del primero ejecutor quien había administrado parcialmente a tal finca raíz. | A successor executor appointed by testator entitled to succeed to administration of estate following resignation of first executor who had partially administered upon such estate. |
El sistema legal de atribución de títulos autoriza y prevé la propiedad comunal de la finca raíz; sin embargo, los líderes indígenas denunciaron haber tropezado con barreras importantes para obtener los títulos comunales. | The system of attributing title provides for the communal holding of real property; however, indigenous leaders complain of encountering consistent barriers to gaining communal title. |
Hoy mismo el dólar está a la baja, las corporaciones grandes se rinden ante la alta tecnología y las computadoras, el valor de la finca raíz baja constantemente y la bolsa está en picada. | Right now today the dollar's worth is falling, business corporations are given in to high technology, computers, land value is continually going down and the stock market is plunging at a steady pace. |
La Finca Raíz ha sido tán rígida en el último siglo, que crear un modelo flexible exige un nuevo estilo de pensamiento creativo. | Real estate has been so rigid for the last century that creating a flexible model takes on a new kind of creative thought. |
De acuerdo con el mismo medio, Trump decidió concentrarse en la Finca Raíz, un negocio heredado de su familia que le dio parte de su fortuna. | According to the same media, Trump decided to concentrate on the real estate, a business inherited from his family that gave him part of his fortune. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
