Permítaseme abordar primero la cuestión de la fijación de precios. | Let me deal first with the question of price-fixing. |
Dijo que tenía la fijación de precios cintas. | He said that he had price-fixing tapes. |
Por supuesto es complicado regular la fijación de precios en un mercado libre. | Pricing of course is tricky to regulate in a free market. |
No vamos a jugar con la fijación de precios y obtendrá una cita directa. | We won't play with pricing and you'll get a direct quote. |
La razón es la fijación de precios engañosos. | The reason is the deceptive pricing. |
Unifique los productos, la fijación de precios y los catálogos. | Unify products, pricing, and catalogs. |
¿Cómo funciona su producto responde a los cambios en: la fijación de precios? promoción? publicidad? | How does your product respond to changes in: pricing? promotion? advertising? |
El grupo de Finanzas y Administración también se ocupa de la fijación de precios. | The Finance and Administration group is also in charge of pricing. |
Estos ajustes contractuales pasan por la fijación de precios, acuerdos de nivel de servicio y productividad. | These contractual adjustments go through pricing, productivity and service level agreements. |
Bueno, hay dos dinámicas fundamentales que realmente importan aquí: la fijación de precios y el abastecimiento. | Well there are two fundament dynamics that really matter here–pricing and sourcing. |
