Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tadalista es fabricado por la farmacéutica gigante Dadha Pharma Ltd. | Tadalista is manufactured by the Giant pharmaceutical Dadha Pharma Ltd. |
Súper Filagra es fabricado por la farmacéutica líder gigante Dadha Pharma Con base en la India. | Super Filagra is manufactured by the leading pharmaceutical Giant Dadha Pharma Based in India. |
Además, algunas compañías de otras industrias como la farmacéutica o la banca también lo emplean, aunque de un modo más anecdótico. | In addition, some companies in other industries such as pharmaceuticals and banking also use it, albeit more anecdotally. |
Tras nueve meses de batalla legal el médico Adrián Estrada Barber logró contraer matrimonio con la farmacéutica brasileña Letícia Santos Pedroso. | After nine months of a legal battle the Cuban doctor Adrian Estrada Barber managed to marry the Brazilian pharmacist Letícia Santos Pedroso. |
Diaba es la farmacéutica jefa en el CEPIAD (Centro de Tratamiento Integrado para Personas con Adicciones de Dakar), un centro de distribución de metadona. | Diaba is the head pharmacist at the CEPIAD (Dakar Integrated Treatment Centre for Persons with Addictions) methadone center. |
Las series MCP satisfacen los requisitos de cualquier industria, desde la farmacéutica, la cosmética y la química, hasta los aromas y fragancias. | The MCP series meets the requirements of all industries, ranging from pharmaceuticals, cosmetics and chemicals to flavors and fragrances. |
El tratamiento se ha desarrollado en el área de I+D de la farmacéutica catalana y se ha registrado con la marca Eklira® Genuair®. | The treatment was developed by the R&D area of this Catalan pharmaceutical firm and registered under the brand name Eklira® Genuair®. |
En el inicio de los años 1950, la farmacéutica francesa Rhône-Poulenc desarrolló los primeros neurolépticos en el marco de las primeras investigaciones sobre antihistamínicos. | At the beginning of the 1950s, the French pharmaceutical company Rhône-Poulenc developed the first antipsychotics as part of its antihistamine research. |
Loop Therapeutics nació en el 2014 como una spin-out de la farmacéutica catalana Laboratorios Salvat y actualmente tiene su sede principal en San Francisco, California. | Loop Therapeutics was set up in 2014 as a spin-out of the Catalan pharmaceutical company Laboratorios Salvat and is currently based in San Francisco, California. |
Hyphens gestionará la obtención de las autorizaciones de comercialización en estos países, mientras que la farmacéutica catalana se ocupará de la fabricación y suministro de los productos. | Hyphens is responsible to obtain marketing authorizations in these countries, whereas the Catalan chemist will manufacture and supply the products. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
