Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El gran problema es la filtración y la falla de seguridad. | The great problem is leakage and breach of security. |
XSS es la falla de seguridad mas prevalente en aplicaciones web. | XSS is the most prevalent web application security flaw. |
¿Cuál fue la falla de seguridad de las Naciones Unidas en Bagdad? | What went wrong with United Nations security in Baghdad? |
El gran problema es la filtración y la falla de seguridad. | The main problem is leaks and a security error. |
También me siento alentado por los informes que Google pagó $60,000 para los detalles de la falla de seguridad. | I am also encouraged by reports that Google paid $60,000 for the details of the security flaw. |
Llamativamente, la falla de seguridad no ha sido encontrada en las últimas versiones beta del sistema operativo El Capitán. | Interestingly, the security flaw has not been spotted in the latest beta versions of OS X El Capitan. |
La segunda cadena de tiendas de descuento de Estados Unidos reveló que la falla de seguridad comprometió 40 millones de cuentas de tarjetas de crédito y débito entre el 27 de noviembre y el 15 de diciembre. | The second-largest discount retailer in the United States disclosed that the data breach compromised 40 million credit and debit card accounts between Nov. 27 and Dec. 15. |
La falla de seguridad es aprovechada por el momento, en ataques limitados, sin desarrollo. | The security flaw is currently being exploited in limited targeted attacks, without any development. |
La falla de seguridad fue demostrada usando como víctima, bajo su permiso, al congresista de los Estados Unidos Ted Lieu, quien recibió un teléfono nuevo en California y pudo ser rastreado desde Berlín por el investigador Karsten Nohl. | The security flaw was demonstrated on–and with the permission of–US congressman Ted Lieu, who was given a new phone in California and was able to be tracked from Berlin by security researcher Karsten Nohl. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
