Esto significa que nada está probado por la evidencia interna. | This means that nothing is proved by the internal evidence. |
Ciertamente, toda la evidencia disponible conduce a esa conclusión singular. | Indeed, all the available evidence leads to that singular conclusion. |
Sus cifras están respaldadas por la evidencia de otras organizaciones. | Its figures are backed up by evidence from other organisations. |
Usted tiene la sospecha, pero no la evidencia para probarlo. | You have the suspicion, but no evidence to prove it. |
Jones fue condenado basa únicamente en la evidencia de testigos. | Jones was convicted based solely on evidence from witnesses. |
Otra técnica forense importante es preservar la evidencia original. | Another important forensic technique is to preserve the original evidence. |
Sin embargo, la evidencia sugiere que esta simple explicación no es correcta. | However, evidence suggests that this simple explanation is not correct. |
Pero la evidencia física está todavía en el departamento. | But the physical evidence is still in the department. |
Bueno, la evidencia emocional sugiere que no es el mismo hombre. | Well, emotional evidence would suggest he's not the same man. |
Y esto, señor, es la última pieza de la evidencia. | And that, sir, is the last piece of evidence. |
