Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los incentivos y la evasión de impuestos son muy altos. | Incentives and tax evasion are very high. |
La estampilla evita o previene el contrabando y la evasión de impuestos. | The stamp avoids or prevents smuggling and tax evasion. |
Éstas son sus palabras: "una política decidida contra la evasión de impuestos". | These are her words: 'a resolute policy against tax evasion'. |
Medidas rápidas y efectivas para frenar la evasión de impuestos. | Swift and effective measures to stop tax evasion. |
Los problemas del arbitraje regulador y la evasión de impuestos están estrechamente vinculados. | The problems of regulatory arbitrage and tax evasion are closely linked. |
Los incentivos y la evasión de impuestos son muy altos. | For instance, incentives and tax evasions are so high. |
Solo evito la evasión de impuestos, así que estoy a salvo. | I just prevented tax evasion, so I'm in the clear. |
Las estrictas regulaciones impuestas por los bancos onshore dificultan la evasión de impuestos. | The strict regulations imposed by onshore banks make tax evasion difficult. |
Por un lado, está la evasión de impuestos. | On one hand, there is tax evasion. |
Pero ello no es razón para confundir la evasión de impuestos con el fraude fiscal. | But this is no reason to confuse tax evasion with tax fraud. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
