Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Me interesaban mucho la etnología, la antropología y las religiones comparadas. | I was really interested in ethnology, anthropology, and comparative religion. |
Las exposiciones del centro se centran en los campos de la etnología, mineralogía y paleontología. | The museum's exhibitions focus upon the fields of ethnology, mineralogy and paleontology. |
El museo incluye exposiciones relacionadas con la arqueología, la historia, la etnología y la historia moderna. | The museum includes exhibits relating to archaeology, history, ethnology and modern history. |
Señala que es el análisis lo que diferencia a la escritura creativa de la etnología. | It is the analysis that differentiates between creative writing and ethnology, he points out. |
Concede absoluta importancia a la rítmica frente a la armonía, la musicología y la etnología musical. | He gives pride of place to rhythm over harmony, musicology and musical ethnology. |
Historia de la etnología: Tylor y los profesionales británicos. México: Editorial Universidad Iberoamericana. | Philosophy and the mirror of nature. Princeton NJ: Princeton University Press. |
Fundada en 1818 por el rey Juan VI de Portugal, que posee colecciones de historia natural, astronomía, la etnología y la arqueología. | Founded in 1818 by King John VI of Portugal, it holds collections on natural history, astronomy, ethnology and archaeology. |
Cronología proporciona una dimensión temporal que distingue a la arqueología, paleontología, y la geología de las disciplinas de la etnografía y la etnología. | Chronology provides a temporal dimension that distinguishes archaeology, paleontology, and geology from the disciplines of ethnography and ethnology. |
Se sabe que trabajó como médica durante algunos años antes de interesarse en la etnología, en ese entonces una ciencia incipiente. | It is known that she worked as a physician for a few years before becoming interested in ethnology, then an incipient science. |
Realizó investigaciones muy importantes en torno a la antropología y la etnología del País Vasco, pero también sobre la mitología vasca. | He carried out some very important research into the anthropology and ethnology and also the mythology of the Basque Country. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
