Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Y si es la concepción de la ciencia actual la equivocada?
What if the conception of science is wrong?
No, solo que es la equivocada.
No. It's just inaccurate.
Y como yo he descubierto, la gente a menudo toma la equivocada.
And as I've discovered, people often make the wrong one.
Sabía que estaba perdiendo mi tiempo con la equivocada.
I knew I was wasting my time with the wrong one.
Ah, claro, y siempre soy yo la equivocada.
Ah, of course, and I am always in the wrong.
Tal vez la equivocada, pero nunca me perdonaré a mí misma...
Maybe the wrong one, but I'll never forgive myself if....
En su caso, la combinación era la equivocada.
In their case, the combination was wrong.
Cualquier cama en la que estés es la equivocada.
Any bed you're in is the wrong one.
Tal vez la equivocada, pero nunca me perdonaré a mí misma...
Maybe the wrong one, but I'll never forgive myself if... .
De pie todo el día, y ¿te traes la equivocada?
You're on your feet all day, and you wear the wrong one?
Palabra del día
el rocío