¿Y si es la concepción de la ciencia actual la equivocada? | What if the conception of science is wrong? |
No, solo que es la equivocada. | No. It's just inaccurate. |
Y como yo he descubierto, la gente a menudo toma la equivocada. | And as I've discovered, people often make the wrong one. |
Sabía que estaba perdiendo mi tiempo con la equivocada. | I knew I was wasting my time with the wrong one. |
Ah, claro, y siempre soy yo la equivocada. | Ah, of course, and I am always in the wrong. |
Tal vez la equivocada, pero nunca me perdonaré a mí misma... | Maybe the wrong one, but I'll never forgive myself if.... |
En su caso, la combinación era la equivocada. | In their case, the combination was wrong. |
Cualquier cama en la que estés es la equivocada. | Any bed you're in is the wrong one. |
Tal vez la equivocada, pero nunca me perdonaré a mí misma... | Maybe the wrong one, but I'll never forgive myself if... . |
De pie todo el día, y ¿te traes la equivocada? | You're on your feet all day, and you wear the wrong one? |
