Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Para mí siempre será el hombre de la epidural.
He'll always be the epidural man to me.
Entonces, ¿es aquí donde me inyectarán la epidural?
So this is where I'll be getting my epidural?
¿Sabes que la epidural no funciona... en un cinco por ciento de pacientes?
Uh, did you know that epidurals don't work on five percent of patients?
Muchas mujeres se ponen la epidural, ¿sabes?
I mean, lots of women get epidurals, you know?
La anestesia general y la epidural dan mucho miedo porque puede pasar algo negativo.
General and epidural anesthesia are very scary because something negative can happen.
Entonces, ¿es aquí donde me inyectarán la epidural?
This is where I'll get my epidural?
¿Cómo se administra la epidural?
How is an epidural given?
Para realizar una cesárea habitualmente se usan tres tipos de anestesia: la general, la epidural o la raquídea.
There are three kinds of anesthesia for a cesarean, general, epidural or rachidean.
El problema es que si le doy la epidural, No será capaz de sentir cuándo empujar.
Problem is if I give you an epidural, you won't be able to feel when to push.
Para realizar una cesárea habitualmente se usan tres tipos de anestesia: la general, la epidural o la raquídea.
Anesthesia There are three kinds of anesthesia for a cesarean, general, epidural or rachidean.
Palabra del día
embrujado