Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Para que los diplomáticos puedan llevar a cabo su labor, es esencial que la población del Estado receptor la entienda mejor y la aprecie más, en particular en las zonas de crisis y de conflicto. | If diplomats were to be able to carry out their work, it was vital to ensure that the latter was better understood and appreciated by the local population, especially in crisis and conflict zones. |
Esta teoría es demasiado difícil para que la entienda. | This theory is too difficult for me to comprehend. |
Necesita alguien que la entienda y la guíe. | She needs someone to understand and to guide her. |
Lo que necesita es alguien que la conozca y la entienda. | What she needs is someone who knows her and gets her. |
Aunque nadie la entienda, di siempre la verdad. | Although no one understands, I always tell the truth. |
Yo quiero a alguien que la entienda y la ame | I wanted someone who understands and loves her. |
El día que la entienda la querré menos. | The day I understand it I will love it less. |
Norma, respeto tu decisión, incluso aunque no la entienda. | Norma, I respect your decision, even if I don't understand it. |
De hecho, probablemente no encontremos a nadie... que la entienda tan bien. | In fact, we'll probably never find anyone else who... understands her nearly so well. |
Lo siento, estoy seguro de que la entienda. | Sorry, I'm not quite sure I follow your meaning. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
