Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La enseñanza primaria y la enseñanza media (primeros nueve grados) son obligatorias para todos los niños. | Primary and secondary education are compulsory for children (first nine grades). |
Asistió a la escuela primaria en Čitluk, así como al primer curso de la enseñanza media. | He attended elementary school, as well as the first class of a High school in Čitluk. |
Asistió a la escuela primaria en Čitluk, así como al primer curso de la enseñanza media. | He completed the elementary school, as well as the first class of the High school in Čitluk. |
Muchos niños y jóvenes que eran de la enseñanza media que luchaban por una esperanza, para que los trataran de una forma distinta. | Many were high school students who fought for hope, to be treated in a different way. |
Al menos, hasta la llegada de los Jesuitas, abarcaban la enseñanza media y superior, ya que cubrían las cátedras de la recién fundada universidad. | At least, until the arrival of the Jesuits, they covered middle and higher education, since they occupied all professorships at the recently founded university. |
Los progresos en la educación permitirán lograr la enseñanza primaria universal para el año 2010, así como un aumento sustancial en la enseñanza media y superior. | Advances in education would allow for the achievement of universal primary education by 2010, as well as a substantial increase in middle and higher education. |
El joven, cuyo nombre no fue autorizado para ponerlo aquí, aspira a superar, de la misma forma, los otros grados en la enseñanza media superior. | The young man, whose name I was not permitted to disclose, aims to get through the remainder of his high school years in the same manner. |
Ella era buena para las matemáticas en la enseñanza media. | She was good at mathematics in high school. |
Francia: jornada de huelga en la enseñanza media (17 de septiembre 2015) | France: a day of strike action in high schools (17 September 2015) |
Porque los que estaban antes en la enseñanza media eran los buenos. | Because those who were in secondary education before were the good ones. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
