Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Claire está buscando desesperadamente la engrapadora que Ralph extravió.
Claire is looking desperately for the stapler that Ralph misplaced.
Es por eso que tenemos la engrapadora.
That's why we have the little stapler.
Almacene las grapas de repuesto cerca de la engrapadora.
Store extra staples near the stapler.
De acuerdo, lánzame la engrapadora.
Okay, toss me the stapler.
Amarra el moño en medio con hilo o alambre, incluso puedes usar la engrapadora.
Tie a knot in the middle with string or wire, you can even use the stapler.
¡Esto es por la engrapadora!
That's for the stapler!
¿Puedes alcanzar con facilidad otros implementos que necesites (por ejemplo, la engrapadora o el teléfono)?
Are other items you need (such as the stapler or telephone) within easy reach?
Cuando una fuerte brisa hizo que su corbata revoloteara, él tomó la engrapadora y engrapó la corbata a su pecho.
When a strong breeze made his tie flap, he took the desk stapler and stapled the tie to his chest.
Tome algún objeto que es usado frecuentemente de la oficina de la víctima (como su taza de café favorita, la engrapadora, vaso de lápiz, etc.)
Take an often-used item from the victim's office (like their favorite coffee cup, stapler, pencil cup, etc.).
Por ejemplo, si se usara la palabra on en lugar de enabled, la traducción adecuada en español sería encendida para la impresora, pero activadas para las opciones de la engrapadora.
For example, if the word on was used here rather than enabled, the appropriate translation in Spanish may be encendida for the printer but activadas for the stapler options.
Palabra del día
el acertijo