Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Además, la endrina es altamente tóxica para los peces. | In addition, endrin is highly toxic to fish. |
Ciertos cálculos indican que la endrina puede permanecer en el suelo más de 10 años. | Some estimates indicate that endrin can stay in soil for over 10 years. |
La persistencia de la endrina en el ambiente depende en gran parte de las condiciones locales. | The persistence of endrin in the environment depends highly on local conditions. |
El Comité tuvo ante sí notificaciones sobre la endrina y documentación de apoyo presentadas por Bulgaria y el Canadá. | The Committee had before it notifications on endrin and supporting documentation submitted by Bulgaria and Canada. |
Desde el año 1986 la endrina no se manufactura o se vende para uso general en Estados Unidos. | Endrin has not been produced or sold for general use in the United States since 1986. |
Cuando la endrina entra al cuerpo a través de cualquiera de estas rutas de exposición, es transformada rápidamente a otras sustancias. | When endrin enters your body in any of these ways, it is rapidly changed into other substances. |
El Comité había considerado también algunas notificaciones relacionadas con medidas adoptadas respecto de la endrina, sustancia sujeta al Convenio de Estocolmo. | The Committee had also considered notifications regarding actions in respect of endrin, a substance subject to the Stockholm Convention. |
Usted puede exponerse a la endrina en el aire, el agua o el suelo si vive cerca de un sitio de desechos peligrosos. | You may be exposed to endrin in air, water, or soil if you live near a hazardous waste site. |
Las advertencias de salud de 1 y 10 días para la endrina son 0.02 mg/L de agua tanto para niños como para adultos. | The 1-day and 10-day health advisories for endrin are 0.02 mg endrin per liter of water for both children and adults. |
El Comité también había considerado notificaciones de medidas aplicables a la endrina, una sustancia sujeta al Convenio de Estocolmo sobre contaminantes orgánicos persistentes. | The Committee had also considered notifications regarding actions in respect of endrin, a substance subject to the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
