CPA 28.99.40: Componentes de maquinaria para la impresión y la encuadernación | CPA 28.99.40: Parts of printing and book-binding machinery |
SPLIT completar cada lado de la encuadernación con el mismo método. | Complete each SIDE SPLIT BINDING using the same method. |
Adhesivo de gran rapidez de secado para la encuadernación. | Extra-fast drying adhesive for binding. |
Ya había intentado dejar la encuadernación y la ruta se trató sin duda ambicioso. | He had already tried to leave bookbinding and the route he tried was certainly an ambitious one. |
Pin tanto SPLIT lado de la encuadernación piezas para el lado equivocado de la prenda. | Pin both SIDE SPLIT BINDING pieces to the WRONG SIDE of the garment. |
Este último se mantiene algunos de los mejores ejemplos de la encuadernación irlandesa de los últimos tres siglos. | This latter one holds some of the finest examples of Irish bookbinding from the last three centuries. |
En el barrio todavía prosperan las artesanías tradicionales, como son la impresión y la encuadernación, y los diseñadores gráficos. | Traditional crafts, such as printing and bookbinding still flourish, as do graphic designers. |
La encuadernadora Kiki Dousi presenta, a través de sus obras, las variaciones que pueden tener lugar en la encuadernación. | Through her work, book binder Kiki Doussi presents the variations of book binding possible. |
Este trabajo analiza las tendencias del estudio de la encuadernación en México y define su importancia como elemento patrimonial. | Today's tendencies on bookbinding study in Mexico are analyzed and its importance as a patrimonial element is defined. |
Frank había considerado la encuadernación mecánica desde hacía años, pero nunca había sentido la necesidad de invertir en esos equipos. | Frank had looked into mechanical binding in years past, but hadn't felt the need to invest in the equipment. |
