Esta es la visión de la elite global: su meta. | This is the vision of the global elite: their goal. |
Este hecho se refleja en las declaraciones de la elite política. | This is reflected in the statements of the political elite. |
Los imperialistas y la elite dominante haitiana necesitaban tiempo. | The imperialists and the Haitian ruling elite need time. |
La independencia fue un acuerdo entre los componentes de la elite dominante. | The independence was an agreement between the components of the dominant elite. |
Sin duda hay divisiones dentro de la elite burocrática que controla Cuba. | There are, undoubtedly, divisions within the bureaucratic elite that controls Cuba. |
Esto provocó una división inevitable en la elite política. | This inevitably triggered a rift within the political elite. |
El abismo entre la elite político-administrativa y la población empezó a ensancharse. | The gulf between the administrative-political elite and the population began to widen. |
En los viejos tiempos, la elite empresarial sueca solía venir aquí. | In the old days, the Swedish business elite used to come here. |
Había sido ignorado por la elite científica. | It had been ignored by the scientific establishment. |
La gran mayoría de los ciudadanos ya no confía en la elite gobernante. | The vast majority of citizens no longer trust the ruling elite. |
