élite

elite

Esta es la visión de la elite global: su meta.	This is the vision of the global elite: their goal.
Este hecho se refleja en las declaraciones de la elite política.	This is reflected in the statements of the political elite.
Los imperialistas y la elite dominante haitiana necesitaban tiempo.	The imperialists and the Haitian ruling elite need time.
Sin duda hay divisiones dentro de la elite burocrática que controla Cuba.	There are, undoubtedly, divisions within the bureaucratic elite that controls Cuba.
Esto provocó una división inevitable en la elite política.	This inevitably triggered a rift within the political elite.
El abismo entre la elite político-administrativa y la población empezó a ensancharse.	The gulf between the administrative-political elite and the population began to widen.
En los viejos tiempos, la elite empresarial sueca solía venir aquí.	In the old days, the Swedish business elite used to come here.
Había sido ignorado por la elite científica.	It had been ignored by the scientific establishment.
Hijos de la elite brasileña y los extranjeros que asisten a estas escuelas principalmente.	Children of the Brazilian elite and foreigners attend these schools primarily.
Cuando la elite no escuchó, las cosas acabaron mal.	When they did not listen, things ended badly.
¿Se supone que esta es la elite intelectual?	This is supposed to be the intellectual elite?
Supongo que suena raro, pero era la elite.	I mean it sounds strange, but he was elite
La victoria electoral sacudió a la elite gobernante.	The election victory shook the ruling elite.
Y ella será la elite para mí.	And she'll be elite to me.
Lage, Robaina —y hoy Díaz Canel— nunca fueron miembros de la elite de poder.	Lage, Robaina—and Díaz Canel today—were never members of the governing elite.
Esta situación convierte a la elite local en sirviente del imperialismo.	This makes the local elite subservient to imperialism.
También podría ser la elite continental.	It could also be the continental elites.
Nunca fui uno de la elite, ¿lo sabias?	I've never been one of the elite... Did you know that?
El enfrentamiento en la elite dominante aumenta con la confianza de las masas.	The rift in the ruling elite grows with the confidence of the masses.
Esta presión es la fuerza principal detrás de la división en la elite gobernante.	This pressure is the main force behind the split in the ruling elite.