Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
Los GFCI deben funcionar adecuadamente para protegernos de la electrocución. | GFCIs must be operating properly to protect against electrocution. |
Están de acuerdo en que la electrocución no duele. | They agree that electrocution... does not hurt. |
Los GFCI protegen contra la electrocución. | GFCIs protect against electrocution. |
¿Está listo para la electrocución? | He is wired for electrocution, isn't he? |
El concepto excluye las quemaduras eléctricas (QUEMADURAS POR ELECTRICIDAD), pero incluye la electrocución accidental y el shock eléctrico. | The concept excludes electric burns (BURNS, ELECTRIC), but includes accidental electrocution and electric shock. |
Aun a riesgo de parecer un poco envidioso tengo que preguntar, ¿cómo supiste lo de la electrocución? | At the risk of sounding a bit envious, I do have to ask, how did you figure out electric shock? |
Juntos ofrecemos alternativas al envenenamiento masivo y otros métodos tradicionales, aunque inhumanos, tales como la electrocución o el uso de la arcaica cámara de gas. | Together, we offer alternatives to mass poisoning and other traditional but inhumane methods such as electrocution or use of the archaic gas chamber. |
La CP7 también adoptó resoluciones sobre: la electrocución de aves migratorias, la contaminación por petróleo en mar abierto, las turbinas eólicas, la evaluación de impactos y la pesca incidental. | COP7 also adopted resolutions on: electrocution of migratory birds, offshore oil pollution, wind turbines, impact assessments, and by-catch. |
La CP7 también adoptó resoluciones sobre: la electrocución de aves migratorias, la contaminación por petróleo en mar abierto, las turbinas eólicas, la evaluación de impactos y la pesca incidental. | COP 7 also adopted resolutions on: electrocution of migratory birds, offshore oil pollution, wind turbines, impact assessment and by-catch. |
La CdP-7 también adoptó resoluciones sobre: la electrocución de aves migratorias, la contaminación por petróleo en mar abierto, las turbinas de viento, la evaluación de impactos y la pesca accidental. | COP-7 also adopted resolutions on: electrocution of migratory birds, offshore oil pollution, wind turbines, impact assessment, and by-catch. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
