Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
La EAC afecta a los vasos sanguíneos grandes en el corazón.
CAD affects the large vessels in your heart.
El CABG es un tratamiento para la EAC.
CABG is one treatment for CAD.
La EAC ha acordado construir unidades de ciclo combinado que utilizarán gas natural en 2010.
ECA has agreed to build combined cycle units that will use natural gas in 2010.
La patología predominante fue la EAC, con 25 casos (40,9%) y una edad media de 44 años.
The predominant pathology was CAD, with 25 cases (40.9%) and a mean age of 44 years.
La EAC abdominal podría eliminar la necesidad de otras pruebas tales como la TC y/o la RMN.
Abdominal CEUS may eliminate the need for other tests such as CT and/or MRI.
Debido a esto, la EAC no siempre es adecuada para observar varios órganos al mismo tiempo.
Because of this, CEUS is not always suitable for looking at multiple organs at once.
Es inmoral que Kenia espere que otros estados miembros de la EAC firmen y ratifiquen este AAE.
It is immoral for Kenya to expect other EAC member states to sign and ratify this EPA.
Los materiales de contrastes utilizados en la EAC abdominal presentan un riesgo muy pequeño de producir una reacción alérgica.
The contrast agents used in abdominal CEUS carry a very small risk of an allergic reaction.
Pueden emplearse varios medicamentos para aliviar el dolor de la angina de pecho ocasionada por la EAC.
A number of medicines can be used to relieve the angina pain that comes with CAD.
Un resultado positivo significa que está presente la EAC, aunque el paciente no presente síntomas.
A positive test means that CAD is present, regardless of whether or not the patient is experiencing any symptoms.
Palabra del día
el propósito